Resource

From Noob to Pro: A Complete Gaming Glossary.

June 9th, 2025

Read Time: 3 min

5 friends hanging out playing video games together on a couch

El mundo de los videojuegos está lleno de emoción… y de su propio lenguaje único. Si alguna vez has escuchado a alguien decir: “El meta está cambiando después de ese nerf” o “Estoy grindeando XP para esa nueva skin” y te has sentido perdido, esta guía es para ti.

Ya seas un jugador experimentado, fan de los esports, streamer o estés apenas comenzando, este Glosario de Videojuegos te ayudará a descifrar los términos, acrónimos y expresiones más comunes en el universo gamer.

¡Vamos a ello!

Términos Generales de Videojuegos

AAA (Triple A)
Juegos de alto presupuesto y gran perfil, generalmente producidos por grandes editoras (ej.: Call of Duty, The Legend of Zelda).

Juego Indie
Juegos creados por individuos o equipos pequeños, a menudo innovadores y con un estilo creativo único (ej.: Hollow Knight, Celeste).

DLC (Contenido Descargable)
Contenido adicional para un juego que se puede comprar o descargar para mejorar la experiencia de juego.

Paquete de Expansión
Un DLC de gran escala que añade contenido significativo al juego (nuevas historias, mapas o personajes).

Grinding
Repetir la misma actividad para ganar puntos de experiencia (XP), botín o moneda del juego.

Géneros

FPS (Disparos en Primera Persona)
Juegos en los que el jugador vive la acción desde la perspectiva del protagonista (ej.: DOOM, Call of Duty).

RPG (Juego de Rol)
Juegos donde los jugadores asumen el rol de personajes dentro de un mundo ficticio (ej.: Final Fantasy, The Witcher).

MMORPG (Juego de Rol Multijugador Masivo en Línea)
Juegos en línea donde miles de jugadores interactúan en el mismo mundo (ej.: World of Warcraft).

MOBA (Arena de Batalla Multijugador en Línea)
Juegos por equipos donde cada jugador controla un personaje con habilidades únicas (ej.: League of Legends, Dota 2).

Battle Royale
Juegos de supervivencia donde gana el último jugador o equipo en pie (ej.: Fortnite, PUBG).

Jerga de Jugabilidad

Meta
Las tácticas más efectivas disponibles en un juego, comúnmente discutidas en comunidades en línea.

Nerf
Cuando un desarrollador debilita habilidades, personajes u objetos para mantener el equilibrio del juego.

Buff
Cuando un desarrollador mejora un personaje u objeto para hacerlo más competitivo.

Noob / Newb
Jugador nuevo o inexperto.

Smurfing
Cuando jugadores experimentados crean cuentas nuevas para jugar contra oponentes de menor nivel.

AFK (Away From Keyboard)
Jugador que no está controlando su personaje temporalmente.

Respawn
La reaparición de un personaje después de ser derrotado.

Términos Competitivos

PvP (Jugador contra Jugador)
Modo de juego donde los jugadores compiten entre sí.

PvE (Jugador contra Entorno)
Modo de juego donde los jugadores luchan contra enemigos controlados por la computadora.

Clan / Gremio
Grupo de jugadores que juegan juntos de manera regular.

GG (Buen Juego)
Forma educada de terminar una partida mostrando deportividad.

Tóxico
Comportamiento negativo dentro de la comunidad gamer, como acoso o mala deportividad.

Scrim (Partida de Práctica)
Partidos de entrenamiento entre equipos competitivos.

Streaming y Esports

Streamer
Persona que transmite su juego en vivo en plataformas como Twitch o YouTube.

Caster
Comentarista que ofrece análisis en vivo durante partidas de esports.

Esports
Videojuegos competitivos y organizados, a menudo con jugadores profesionales y grandes audiencias.

Speedrun
Completar un juego o nivel lo más rápido posible, a veces usando fallos del juego o estrategias optimizadas.

IRL (En la Vida Real)
Contenido que muestra la vida del streamer fuera de los videojuegos.

Reflexión Final

Los videojuegos tienen un lenguaje rico y en constante evolución que conecta a millones de jugadores en todo el mundo. Ya sea que estés jugando tu primera partida o buscando mejorar tus habilidades, comprender estos términos te ayudará a sentirte como en casa en cualquier comunidad gamer. Y para que tu experiencia de juego sea fluida y sin retrasos, asegúrate de contar con la conexión a internet más rápida y confiable. Ezee Fiber garantiza que tu experiencia gamer sea siempre rápida, estable y sin lag. Descubre por qué Ezee Fiber gana el mejor índice de calidad para gaming según PCMag.

Aviso para padres: conocer la terminología no te convierte automáticamente en alguien “cool”. Procede con entusiasmo, pero recuerda: usar “GG” en la vida real puede provocar miradas incómodas. Úsalo bajo tu propio riesgo.

Internet Gaming Glossary

Stay connected with Ezee.